Hari Nada, a powerful Nissan insider who was behind the ouster last year of Nissan’s chairman, Carlos Ghosn, over compensation issues, had been improperly overpaid himself, according to a law firm investigating problems at Nissan. As of October 9, Nissan Motor Co. said it has limited...